Две давние подруги, Киё и Сумирэ, вместе уезжают из Киото в Аомори: они хотят стать майко, ученицами гейши. Общая мечта кажется им надежной опорой, но дом, куда они попадают, встречает новичков строгим отбором, экзаменами и правилами, которые нельзя...