В 1844 году, на закате сёгуната, даймё Нарицугу Мацудайра вот-вот войдёт в высший совет. Брат сёгуна уже прославился бессмысленной жестокостью, но судить его открыто нельзя. Чиновник тайно поручает старому самураю Симдзаэмону Симаде остановить...