Там, где в дымке холмы

В 1982 году в Великобритании дочь Эцуко, женщина с японскими и английскими корнями, решает записать историю матери. Так начинается драма Кэи Исикавы «Там, где в дымке холмы» (Toi Yamanami no Hikari, 2025): разговор тянется из спокойного дома в Нагасаки первых послевоенных лет. Тогда Эцуко ждала первенца среди руин и медленно отстраивающихся кварталов. В гости заходила соседка Сатико, вдова, которая растила девочку без чьей-либо помощи. Совместные чаи, детские игры во дворе и разговоры о том, как жить дальше, складываются в дружбу. Стоит матери повторить эпизод, и мелочи уже не совпадают: имена, порядок визитов, оттенок чувств. Судзу Хиросэ, Фуми Никайдо, Ё Ёсида и Камилла Аико держат эту японско-британскую историю на полутонах. Дочь продолжает слушать и вести записи, а за теплом чужих будней проступает цена потери, которую Эцуко не называет прямо.